ムラゴン ホーム
GARDEN
私が人生の悪い夢にうなされていたとき、時代はバブル末期、あるいは崩壊後でした。
テレビではまだ歌番組が盛んに放映されていて、avexなどのアーティストが活躍していました。思えばあの頃がJ-POPの最盛期だったんじゃないかと思います。
私はそのようなアーティストには心を動かされませんでした。やはりどこか斜に構えたところがあったので、自分だけのお気に入りのアーティストを見つけては、悦に浸っていました。
『SPIRAL LIFE』という、2人組のギターユニットを見つけたのもその頃でした。サウンド的には重厚なメタルで、荒々しいギターのリフが特徴です。
このSPIRL LIFEは、最後のアルバム『FOOLISH』が傑作で、このアルバムがメジャーへの階段となるはずだったのですが、メンバーの一人が脱退してしまいます。
その一曲目の『GARDEN』という曲が、J-POP史に残るぐらいの名曲だと思うので、紹介させて貰います。
（歌詞）
SO HERE I GO, PAINT ME WISHES.
THOUGHT ARE EXPRESSED BY MEANS OF WORD.
I'VE GOTTA TELL YOU, YOU SHOULD SAY WHAT.
YOU WANT TO SAY, YOU DON'T HAVE TO SELL MY SOUL.
YOU AIN'T GOT NO HINT. NOTHING TO REMIND.
UNTIL THE LAST WORDS COME, I'VE GOTTA TO WAIT.
GO BACK TO THE GARDEN, AND KEEP LAUGHING TO YOURSELF.
GO BACK TO THE GARDEN, AND KEEP LAUGHING TO YOURSELF.
（和訳）
相変わらずの私 私を希望に染めてくれ
思想は言葉によってのみ現される
あなたに言っておきたい事がある あなたは言いたい事を言うべきで
魂を売る必要なんて何もないんだ
何のヒントもくれないし 何も思い出させてくれない
最後の言葉が出てくるまで待とう
さぁあの庭へ帰ろう そしてあなた自身のために笑おう
さぁあの庭へ帰ろう そしてあなた自身のために笑おう
GARDEN
ちょっとブリティッシュ的なサウンドで、ギターのリフが重層的です。
こんないい曲が埋もれて行くのは惜しいと思い、紹介させて頂きました。
